首页

笔会宪章

常见问题
笔会总部
笔会项目
各国笔会
事件
新闻公告
时事通讯
笔会出版物
狱委出版物
帮助
搜索
联系我们
链接
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
最新上传   

国际笔会热烈祝贺哈罗德·品特荣获2005年诺贝尔文学奖



国际笔会秘书乔安妮·利多姆-阿克曼在得知这一喜讯时说:“除了创作大量有突破性的作品之外,哈罗德·品特还长期为言论自由而奋斗,为帮助世界各国受迫害的作家而努力。 他签署过各种请愿书、在许多大使馆前游行示威、访问了许多国家并为那些国家里被政府监禁迫害的作家们鸣冤叫屈。

1985 年,哈罗德·品特与亚瑟・米勒受国际笔会和赫尔辛基监督委员会的委托,去土耳其调查和抗议在土耳其监狱中被拷打折磨的作家的实况。

1993年,他将戏剧《月光》首场演出所得捐赠给国际笔会为狱中作家所作的工作。那天晚上,剧院意外停电,观众们享受了绝无仅有的烛光下演出。

马拉维诗人杰克·迈潘奇的文集《我居住的监狱》里面,描写了看到别人设法给他送进监狱的一份英国《卫报》上的新闻剪报时的情景。“万能的上帝!一张罗纳德・哈乌德,哈罗德·品特, 安东妮娅和其它英国笔会成员在伦敦的马拉维高级委员会大门口读我的诗集,为我抗议的合影!我想,这肯定会起作用的。一万英哩之外,在我居住的监狱的蟑螂之中,我真正地感到了卑微。震撼。如此的慷慨,这样的厚爱, 我是无论如何也不配得到的。所有这些只是因为一本薄薄的诗集吗?……绝望化为乌有。‘ 我有所属,’我喃喃自语。”


(巫一毛译)

更多的信息,请联系Karen Efford:

电子信箱:karen.efford@internationalpen.org.uk