回到首页

   消息文告

   危难作家警讯
   狱中作家档案
   非刑虐待档案
   国际狱委

   法律文献

   狱中书
   论  坛
   English

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


国际笔会狱中作家委员会关于师涛案和郑贻春案的紧急通告



2005年5月9日

紧急行动网络2005年第18号 



中华人民共和国:作家师涛被判刑十年;担忧郑贻春遭类似严处

国际笔会狱中作家委员会强烈抗议中国作家师涛最近被判处十年徒刑。笔会担忧这种严判对即将宣判的另一在押作家郑贻春是个不好的预兆。

国际笔会震惊于记者、诗人、独立中文作家笔会会员师涛被以“泄露国家秘密罪”判处十年徒刑,并呼吁立即释放他。师涛于2005年4月30日被判刑。据官方的新华社报道,他因将2004年4月在《当代商报》编辑会议上宣读的政府文件的笔记贴在网上而被定罪。


师涛于2004年11月24日在中国西北太原的他家附近被警察拘捕。他还写了大量文章,其中包括为网上论坛如海外中文网站《民主论坛》撰写政论。他还出版了几本诗集。

狱中作家委员会也关注英语教授兼作家郑贻春,他于2005年4月26日以“煽动颠覆国家政权”罪遭审判。据报道,检方引用了大量他写的文章,其中包括几篇他呼吁政治改革及终止监禁作家的论文。

郑贻春于2004年12月3日被安全部门拘捕。他是一个有成就的作家,其写作范围很广。据悉,他可能将在一个月内被判刑。

国际笔会狱中作家委员会认为,关押师涛和郑贻春是对他们言论自由的侵犯,因此呼吁中国当局释放他们。

建议采取行动

请发出如下呼吁:

——对师涛的判刑表示震惊,敦促中国当局释放他; 

——敦促中国当局释放郑贻春;

——提到日益关注对异见明显顽固的不容,以及对作家的骚扰和拘捕的相应形式。

——敦促中国当局遵守《人权宣言》第十九条所保障的言论自由原则。 


呼吁书请寄:

中华人民共和国北京市100032
中华人民共和国国务院转国家主席胡锦涛阁下 

中华人民共和国北京市100020
朝阳区朝阳门南大街10号司法部长张福森阁下 

如果可能的话,请把呼吁书复印给你所在国的中国外交代表。如果呼吁书晚于2005年5月31日的话,请与狱中作家委员会核实。

若需进一步的信息,请联络国际笔会狱中作家委员会的Sara Whyatt: 9/10 Charterhouse岸Buildings, Goswell Road, London EC1M 7AT, U.K. 电话: +44(0)207 253 3226, 传真: +44 (0)207 253 5711, 电子信箱:
swhyatt@wipcpen.org

 

(狱中作家委员会翻译)

© 2005 独立中文作家笔会狱中作家委员会  Writers in Prison Committee of ICPC