2008年5月15日

　

紧急行动网络2008年第1号第二次补充

 

　

中国：异议作家健康恶化

 

国际笔会狱中作家委员会深切关注近日有关狱中异议作家、活动家胡佳健康恶化的报道。胡佳因批评文字和异议活动被以“煽动颠覆国家政权罪”判处三年半徒刑，目前正在服刑。据报导，胡佳家人被拒绝探望他，而他则于最近被转到地处天津市汉沽区的北京狱管局清河分局潮白监狱。狱中作家委员会呼吁立即给予胡佳所有必要医疗。国际笔会认为，胡佳被关押只是因其和平行使中国《宪法》第35条及中国已签署的联合国《公民权利和政治权利国际公约》第19条所保障的自由表达权，因此再次呼吁立即无条件释放他。

 

根据笔会信息，胡佳患有肝硬化等慢性病，据说其身体状况在狱中恶化。胡佳家人表示，狱方拒绝使他得到专门的医疗照料，而自五月初他被转到监狱后，家人一直被拒绝探望他的权利。今年4月3日，胡佳因批评中国政府的文章和采访，被以“煽动颠覆国家政权罪”判处三年半监禁，剥夺政治权利一年。

 

狱中作家委员会以往有关胡佳案的警报，请参看：

http://www.internationalpen.org.uk/go/news/china-activist-and-dissident-writer-hu-jia-sentenced-to-three-and-a-half-years-in-prison-health-concerns

 

国际笔会有关“中国行动”，请参看：

http://www.internationalpen.org.uk/internationalpen/index.cfm?objectid=F11E8890-E0C4-ED84-011B73C00DD4D5CC

 

请发以下呼吁：

·         表达严重关注胡佳健康恶化及缺乏足够治疗，并寻求确保其健康；

·         抗议当局拒绝胡佳家人探望他；

·         要求立即无条件释放胡佳。

 

请注意：没有中国当局的传真号码，狱中作家委员会建议将呼吁书复制给驻贵国的中国大使馆，请他们转交，并欢迎任何答复。

 

政府地址：

中华人民共和国北京市，邮政编码 100032

国务院转

中华人民共和国国家主席

胡锦涛阁下

 

中华人民共和国北京市，邮政编码 100745

东城区东交民巷27号

最高人民法院院长

王胜俊首席大法官

 

中华人民共和国北京市，邮政编码100020

朝阳区朝阳门南大街10号

司法部长

吴爱英女士

 

请注意，中国当局的传真号码已不能使用，您最好请驻贵国的中国外交代表转交呼吁书。

如果可能，请复印呼吁书给驻贵国的中国外交代表。

 

**如果晚于2008年6月10日寄出呼吁书，请与笔会狱中作家委员会伦敦办事处联系**

 

进一步消息，请联系国际笔会狱中作家委员会Cathy McCann，
地址： Brownlow House, 50/51 High Holborn, London WC1V 6ER
电话：+ 44 (0) 20 7405 0338
传真：+ 44 (0) 20 7405 0339
电邮：cathy.mccann@internationalpen.org.uk

　

 

（独立中文笔会狱中作家委员会翻译）